Oznámenie - Értesítés

Oznamujeme Vám, že odvoz komunálneho odpadu v roku 2019 sa uskutoční každý druhý piatok v ranných hodinách. Poplatok za odvoz komunálneho odpadu:

  • 60,00 € /120 lit. smetná / kuka / nádoba
  • 120,00 €/240 lit. smetná /kuka/ nádoba

Tento  poplatok treba zaplatiť do 31.03.2019, nakoľko  každý občan obdrží od OcÚ nové platné nálepky podľa počtu zaplatených smetných nádob. Tieto nálepky treba nalepiť na smetné nádoby. Po tomto termíne, pokiaľ nebude smetná nádoba označená platnou nálepkou na viditeľnom mieste, odvoz Vášho odpadu nebude zabezpečený.

Poplatok treba uhradiť v hotovosti do pokladne Obecného úradu alebo na bankový účet: SK2702000000000019226122 (do poznámky treba uviesť meno a súpisné číslo)                      

 

Értesítjük Önöket, hogy a kommunális hulladék a 2019-es évben rendszeresen, minden második pénteken a reggeli órákban lesz elszállítva. A kommunális hulladék utáni illeték:

  • 60,00 € 120 literes szemetes láda /kuka/
  • 120,00 €/240 literes szemetes láda /kuka/

Ezt az illetéket 2019. március 31-ig kell megfizetni, mivel a befizetéskor új öntapadós matricát kapnak a befizetett szemetes láda száma szerint, melyet a szemetes ládára kell felragasztani. Ezután már csak a megjelölt szemetes ládát fogják kiüríteni.

Ezt az illetéket személyesen a Községi hivatalban lehet megfizetni, vagy a következő bankszámlára utalni: SK2702000000000019226122 (kérjük feltüntetni a nevet és a házszámot)